Michael CANNAMELA,Ian SCRIMGEOUR,Jimmy MOWER,James MCLUSKY,Nick FOLEY,Peter KRULEVITCH,Kui LIU
申请号：
MX2019014372
公开号：
MX2019014372A
申请日:
2018.05.29
申请国别(地区):
MX
年份:
2020
代理人:
摘要：
A grip accessory (300) for a manual injection device comprises a housing (310) comprising a generally hollow body configured to support a manual injection device (100) therein. The housing comprises a distal portion (330) comprising a first opening into which a manual injection device can be inserted, a proximal portion (320) having a second opening through which the needle of the manual injection device extends. The proximal portion comprises a skin contacting surface at a proximal end of the device that can be placed against an injection site. An intermediate portion (340) extends between the proximal and distal portions.Un accesorio de agarre (300) para un dispositivo de inyección manual comprende un alojamiento (310) que comprende un cuerpo generalmente hueco configurado para soportar un dispositivo de inyección manual (100) en este； el alojamiento comprende una porción distal (330) que comprende una primera abertura en la cual puede insertarse un dispositivo de inyección manual, una porción proximal (320) que tiene una segunda abertura a través de la cual se extiende la aguja del dispositivo de inyección manual； la porción proximal comprende una superficie de contacto con la piel en un extremo proximal del dispositivo que puede colocarse contra un sitio de inyección. Una porción intermedia (340) se extiende entre las porciones proximal y distal.
