A method of making personal protective equipment, such as a push-in earplug, is disclosed. The method includes the steps of covering a substrate with an outer layer that includes an unactivated foaming agent, positioning at least a portion of the outer layer in a mold, and activating the foaming agent such that a portion of the outer layer expands.L'invention concerne un procédé de fabrication d'un équipement de protection individuelle, tel qu'un bouchon d'oreille à enfoncer. Ce procédé consiste à recouvrir un substrat (310) d'une couche externe (330) contenant un agent moussant non activé, à disposer au moins une partie de la couche externe dans un moule (370) et à activer l'agent moussant de sorte qu'une partie de la couche externe se dilate.
