Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Erntemaschine, insbesondere Merger, Ladewagen oder Ballenpresse, mit einem Erntegutförderer zum Aufnehmen und Fördern von halm- und/oder blattförmigem Erntegut umfassend eine Stachelwalze, die umlaufend antreibbare Förderzinken aufweist, die zwischen Abstreifern angeordnet sind und sich entlang eines Abschnitts ihrer Umlaufbahn zumindest teilweise zwischen die Abstreifer zurückziehen. Erfindungsgemäß sind die Abstreifer mit antreibbaren Fördermitteln versehen, die die Förderwirkung der Förderzinken unterstützen und das von den Förderzinken abgestreifte Erntegut weiterfördern.The present invention relates to an agricultural harvesting machine, in particular merger, loading wagon or baler, with a crop conveyor for receiving and conveying halm and / or sheet-shaped crop comprising a spiked roller having circumferentially drivable feed tines, which are arranged between scrapers and along a section at least partially withdraw their orbit between the scrapers. According to the scrapers are provided with drivable conveying means that support the conveying action of the conveyor tines and promote the stripped crop from the tines.
