The disclosure provides a method comprising administering HIF stabilizing small molecule drugs to premature infants, whose survival is dependent upon mechanical ventilation and/or supplemental oxygen, to counteract the pathological effects of hyperoxia on lung development. Data in a mouse model of hyperoxia-induced neonatal lung disease supports a treatment with a HIF stabilizer during high oxygen exposure protects the lung. HIF stabilizers can be administered via various routes, including in an aerosolized state using a ventilator, intravenous, intraperitoneal or subcutaneous injection.La présente invention concerne un procédé comprenant l'administration de médicaments à petite molécule stabilisant HIF à des nourrissons prématurés, dont la survie dépend d'une ventilation mécanique et/ou d'un appoint d'oxygène, afin de contrebalancer les effets pathologiques de l'hyperoxie sur le développement pulmonaire. Des données dans un modèle de souris de maladie pulmonaire néonatale induite par hyperoxie étayent l'hypothèse selon laquelle un traitement avec un stabilisateur de HIF pendant une exposition à une quantité élevée d'oxygène protège le poumon. Des stabilisateurs de HIF peuvent être administrés par différentes voies, y compris dans un état aérosolisé au moyen d'un ventilateur, par injection intraveineuse, intrapéritonéale ou sous-cutanée.