(57) [summary] before the vision correction surgery (10) and (12), laser eye surgery system equipment, during, and [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The present invention provides a method for measuring the refractive error of the eye / or after. Invention quantitative measurement and / or the quality of the optical refractive therapy to progress by the images and projecting a reference image that allows adjustment of the vision correction surgery, passed through the other components of the eyes optical system and the cornea (10) I forgive. Gradient image quality value, such as an optical transfer function is monitored during the procedure to help determine when to stop the treatment.【解決手段】発明はレーザー眼球手術装置(12)、システム(10)及び視力矯正手術の前、最中、及び/または後に眼の屈折エラーを測定する方法を与える。発明は視力矯正手術中の調節を許し、角膜及び眼球光学システム(10)の他のコンポーネントを通過した参照画像を投影しかつ映像することによって進行する光屈折治療の質的及び/または量的測定を許す。光学伝達関数のような画像品質値の勾配は治療を止めるときの決定を助けるために処置の間にモニターされる。