A system and associated aspects thereof are disclosed regarding custom-compounding of drug products such as pills and polypills for particular patients, herein involving adaptations of “micro-dosing” technology to permit sufficiently small and precise amounts of drug substances or optionally formulations thereof to be controllably and automatably handled and dispensed so as to help create customized drug products that do not necessitate bulking or dilution of the drug substances.