An adaptor adapts an SLR camera for use as an ophthalmic viewing and imaging device. The adaptor is mounted to the camera between the camera body and the camera lens, and includes optical components arranged to direct illumination of the interior of the eye. The adaptor includes a first light source configured to provide a maximum level of illumination that is sufficient to identify structures of interest within an interior of an eye. The adaptor directs light from a second, external source to provide a level of illumination sufficient to obtain a fundus image. Optical components within the adaptor define a first optical pathway for directing light from the first light source to the lens, a second optical pathway for directing light from the second light source to the camera lens, and a third optical pathway for directing light from the camera lens through the adaptor to the camera.Cette invention concerne un adaptateur pour appareil-photo reflex à un objectif à utiliser comme dispositif dexamen et dimagerie ophtalmologique. Cet adaptateur est monté sur lappareil photo entre le corps de celui-ci et lobjectif, et comporte des composants optiques conçus pour orienter léclairage de lintérieur de lœil. Ladaptateur comporte une première source de lumière conçue pour assurer un niveau déclairage maximal qui est suffisant pour identifier des structures oculaires dintérêt. Ladaptateur dirige la lumière émise par une seconde source externe afin dassurer un niveau déclairage suffisant pour obtenir une image du fond dœil. Les composants optiques situés à lintérieur de ladaptateur définissent un premier chemin optique qui dirige la lumière émise par la première source de lumière jusquà lobjectif, un deuxième chemin optique qui dirige la lumière émise par la seconde source de lumière jusquà lobjectif, et un troisième chemin optique qui dirige la lumière sortant de lappareil et lui fait traverser ladaptateur jusquà lappareil photo.
