The present invention relates to active compound combinations, in particular within an insecticide or fungicide composition, which comprises (A) a dithiino-tetracarboximide of formula (I) and a further insecticidally active compound (B). Moreover, the invention relates to a method for controlling animal pests such as insects and/or unwanted acarids and for curatively or preventively controlling the phytopathogenic fungi of plants or crops, to the use of a combination according to the invention for the treatment of seed, to a method for protecting a seed and not at least to the treated seed.La présente invention porte sur des combinaisons de composés actifs, en particulier dans une composition insecticide ou fongicide, comprenant (A) un dithiino-tétracarboxymide de formule (I) et un composé supplémentaire actif sur le plan insecticide (B). En outre, linvention porte sur un procédé de contrôle des parasites danimaux tels que des insectes et/ou des acariens indésirables et de contrôle sur le plan curatif ou préventif des champignons phyto-pathogènes de plantes ou de récoltes, sur lutilisation dune combinaison selon linvention pour le traitement dune graine, sur un procédé de protection dune graine et de non-propagation au moins à la graine traitée.
