An applicator instrument for dispensing surgical fasteners includes a housing, an elongated shaft extending from the housing, a firing rod disposed inside the elongated shaft and being movable within a first plane between a retracted position and an extended position, an advancer disposed inside the elongated shaft and being moveable within a second plane between a retracted position and an extended position, and a staging assembly located adjacent the distal end of the elongated shaft and being adapted to align surgical fasteners with a distal end of the firing rod. The staging assembly is held below the second plane by the advancer when the advancer is in the extended position and the staging assembly is adapted to move into at least partial alignment with the distal end of the firing rod when the advancer is in the retracted position.L'invention concerne un instrument applicateur pour distribuer des agrafes chirurgicales comprenant un logement, un arbre allongé s'étendant depuis le logement, une tige de mise à feu disposée à l'intérieur de l'arbre allongé et mobile dans un premier plan entre une position rétractée et une position déployée, un dispositif d'avancement disposé à l'intérieur de l'arbre allongé et mobile dans un second plan entre une position rétractée et une position déployée et un ensemble présentation situé à côté de l'extrémité distale de l'arbre allongé et conçu pour aligner les agrafes chirurgicales avec une extrémité distale de la tige de mise à feu. L'ensemble présentation est maintenu sous le second plan par le dispositif d'avancement lorsque celui-ci est dans la position déployée et l'ensemble présentation est conçu pour se déplacer afin de s'aligner au moins partiellement avec l'extrémité distale de la tige de mise à feu lorsque le dispositif d'avancement est dans la position rétractée.
