A kit for the treatment of onychomycosis by nitric oxide, including: a) a pre-treatment part comprising a pharmaceutically acceptable acidifying agent in an amount sufficient to loosen up the superficial outer nail plate layer, b) a treatment part comprising a pharmaceutically acceptable nitrite and at least one polysaccharide or a NO eluting polymer in one container and ascorbic acid in another container in amounts sufficient to produce nitric oxide in an amount that reduces and/or eliminates the onychomycosis upon being mixed and c) at least two devices suitable to apply a) and b) at the treatment site and upon treatment secure that the treatment site is substantially sealed.La présente invention concerne un kit pour le traitement de l'onychomycose par l'oxyde nitrique. Ledit kit comprend : a) une partie de prétraitement comprenant un agent acidifiant pharmaceutiquement acceptable en une quantité suffisante pour décrocher la couche superficielle extérieure de l'ongle, b) une partie de traitement comprenant un nitrite pharmaceutiquement acceptable et au moins un polysaccharide ou un polymère éluant le NO dans un récipient, et l'acide ascorbique dans un autre récipient, en des quantités suffisantes pour produire de l'oxyde nitrique en une quantité qui réduit et/ou élimine l'onychomycose lors du mélange, et c) au moins deux dispositifs appropriés pour appliquer a) et b) sur le site de traitement et lors du traitement assurent que le site de traitement est sensiblement scellé.
