Provided is an implant for living organisms whereby a matrix that comprises magnesium or a magnesium alloy can be prevented from rapid degradation but maintained for a definite period of time after embedding. A implant (1) for living organisms comprises a ceramic coating film (3) on the surface of a matrix (2) comprising magnesium or a magnesium alloy, wherein the total amount of metal elements contained in the ceramic coating film (3), said metal elements having a standard electrode potential of -2.35 to 0 V inclusive, is controlled not to exceed such a level as enabling the matrix (2) to maintain a desired mechanical strength over the period up to the healing of a subject biological tissue into which the implant (1) is embedded.Linvention concerne un implant pour organismes vivants, grâce auquel une matrice qui comprend du magnésium ou un alliage de magnésium peut être empêchée de se dégrader rapidement, mais est maintenue pendant une période définie après intégration. Un implant (1) pour organismes vivants comprend un film de revêtement céramique (3) sur la surface dune matrice (2) comprenant du magnésium ou un alliage de magnésium, la quantité totale déléments métalliques contenus dans le film de revêtement céramique (3), lesdits éléments métalliques ayant un potentiel délectrode standard de -2,35 à 0 V inclus, étant contrôlée pour ne pas dépasser un tel niveau et permettre à la matrice (2) de conserver une résistance mécanique souhaitée pendant la période allant jusquà la guérison dun tissu biologique de sujet dans lequel limplant (1) est intégré.マグネシウムまたはマグネシウム合金からなる母材を埋植後所定期間にわたって急速に分解されないように維持することができる。マグネシウムまたはマグネシウム合金からなる母材(2)の表面に、セラミックス皮膜(3)を備え、該セラミックス皮膜(3)に含まれる-2.35V以上0V以下の標準電極電位を有する金属元素の総含有量が、埋植先の生体組織の治癒期間にわたって、母材(2)が所望の機械的強度を保持可能な値以下に設定されている生体用インプラント(1)を提供する。
