Kosmetische oder dermatologische Zusammensetzungen, enthaltend: a) mindestens einen Ascorbinsäureester, b) mindestens einen Extrakt aus Opuntia ficus indica sowie c) mindestens einen weiteren Pflanzenextrakt, ausgewählt aus Bambusa vulgaris Extrakt und/oder aus Pisum sativum Extrakt eignen sich zur Aufhellung der Haut und/oder Reduzierung von Pigmentierung der Haut und/oder Egalisierung der Hautfarbe und/oder Aufhellung von Altersflecken und/oder Sommersprossen und/oder Stimulierung der Collagen- und/oder Hyaluronsäuresynthese und/oder Glättung der Hautoberfläche und/oder Glättung von Linien und/oder Fältchen und/oder Ausgleichung von Hautunregelmäßigkeiten und/oder Erzielung eines ebenmäßigeren Hautbildes.The invention relates to cosmetic or dermatological compositions, containing: a) at least one ascorbic acid ester, b) at least one extract of Opuntia ficus-indica, and c) at least one further plant extract, selected from Bambusa vulgaris extract and/or Pisum sativum extract, which cosmetic or dermatological compositions are suitable for lightening the skin and/or reducing pigmentation of the skin and/or equalizing skin color and/or lightening age spots and/or freckles and/or stimulating collagen synthesis and/or hyaluronic acid synthesis and/or smoothing the skin surface and/or smoothing lines and/or wrinkles and/or evening out skin imperfections and/or achieving a more even complexion.Des préparations cosmétiques ou dermatologiques contenant a) au moins un ester d'acide ascorbique, b) au moins un extrait d'opuntia ficus indica, et c) au moins autre extrait végétal choisi dans le groupe comprenant un extrait de Bambusa vulgaris et/ou un extrait de Pisum sativum, conviennent pour éclaircir la peau et/ou réduire la pigmentation de la peau et/ou homogénéiser la couleur de la peau et/ou éclaircir les taches de vieillesse et/ou les taches de rousseur et/ou stimuler la synthèse de collagène et/ou d'acide hyaluronique et/ou adoucir la surface de la peau et/ou lisser les
