The present invention relates to the use of a protein characterized in that it comprises or is constituted by the NOV protein, represented by the sequence SEQ ID NO: 2, or a fragment of this protein, providing that this fragment exhibits an angiogenesis-inhibiting activity, or any sequence derived from the sequence SEQ ID NO: 2 or from a fragment defined above, providing that this derived sequence exhibits an angiogenesis-inhibiting activity, or any sequence homologous to the sequence SEQ ID NO: 2 or to a fragment defined above, providing that this homologous sequence exhibits an angiogenesis-inhibiting activity, for the preparation of a medicament intended for the treatment of pathologies requiring the inhibition of endothelial proliferation or of pathologies requiring the inhibition of endothelial activation.La présente invention concerne l’utilisation d’une protéine caractérisée en ce qu’elle comprend ou est constituée par la protéine NOV, représentée par la séquence SEQ ID NO : 2, ou un fragment de cette protéine, sous réserve que ce fragment présente une activité d’inhibition de l’angiogenèse, ou toute séquence dérivée de la séquence SEQ ID NO : 2 ou d'un fragment défini ci-dessus, sous réserve que cette séquence dérivée présente une activité d’inhibition de l’angiogenèse, ou toute séquence homologue de la séquence SEQ ID NO : 2 ou d’un fragment défini ci-dessus, sous réserve que cette séquence homologue présente une activité d’inhibition de l’angiogenèse, pour la préparation d’un médicament destiné au traitement de pathologies nécessitant l’inhibition de la prolifération endothéliale ou de pathologies nécessitant l’inhibition de l’activation endothéliale.