When the acetabular cup used for hip replacement surgery is fixed to the acetabulum using a screw, the drill guide device of the present invention has an optimal screw hole in the acetabulum for the acetabular cup. Used to position the drill bit to be properly positioned for proper implantation. The drill guide is locked to the acetabular cup by a spring-loaded pin that places the guide in the hole of the cup that houses the screw. The guide is used to position the drill bit and allow drilling. After drilling, the guide is removed.股関節置換手術に使用される寛骨臼カップがねじを用いて寛骨臼に固定される場合、本発明のドリル・ガイド器具は、寛骨臼にあけられたねじ穴が寛骨臼カップの最適な移植のために適切に配置されるようにドリル・ビットを配置するのに使用される。ドリル・ガイドは、ねじを収容するカップの穴にガイドを配置するばね荷重式ピンによって寛骨臼カップにロックされる。ガイドは、ドリル・ビットを配置し、穴あけを可能にするために使用される。穴をあけた後ガイドは取り外される。