Die Erfindung betrifft einen Haushaltskaffeeröster. Der Haushaltskaffeeröster ist dadurch gekennzeichnet dass er ein Dampfröster ist, insbesondere in Art eines Wirbelschichtrösters.The invention relates to a household coffee roaster. The household coffee roaster is characterized in that it is a steam roaster, in particular in the manner of a fluid bed roaster.Linvention concerne un torréfacteur à café domestique. Le torréfacteur à café domestique est caractérisé en ce quil est un torréfacteur à vapeur, en particulier du type torréfacteur à lit fluidisé.
