A hydrophilic matrix is disclosed which comprises: a) at least one polyacrylic acid derivative in preferred amounts of 0.5-40%, b) at least one cellulose ether in preferred amounts of 30-90% and c) at least one disintegrant in preferred amounts of 2-50%, with respect to the weight of the matrix. This matrix is used in combination with at least one pharmaceutically acceptable active principle for manufacturing solid bioadhesive controlled release formulations for the treatment of vaginal disorders, such as vulvovaginal candidiasis, bacterial vaginosis or trichomoniasis. The matrix is used in solid formulations in amounts of about 5-60%, preferably 20-40%, and the active principle in amounts of about 2-70%, preferably 5-50% with respect to the weight of the formulation.В изобретении описывается гидрофильная матрица, которая содержит а) по меньшей мере одно производное полиакриловой кислоты в предпочтительном количестве 0,5-40 мас.%； b) по меньшей мере один простой эфир целлюлозы в предпочтительном количестве 30-90 мас.% и с) по меньшей мере один дезинтегрирующий агент в предпочтительном количестве 2-50 мас.% матрицы. Эта матрица применяется в сочетании по меньшей мере с одним приемлемым в фармакологии действующим компонентом для изготовления твердых биоадгезивных лекарственных средств с регулируемым высвобождением для лечения вагинальных заболеваний, таких как вульвовагинальный кандидоз, бактериальный вагинит или трихомоноз. Матрица применяется в твердых образованиях в количестве 5-60 мас.%, предпочтительно 20-40 мас.%, а действующий компонент - в количестве 2-70 мас.%, предпочтительно 5-50 мас.% лекарственного средства.
