The present invention relates to a method of manufacturing an analytical aid 112 for detecting at least one analyte in a sample, in particular body fluids. The analysis aid 112 includes at least one test element 122 having at least one housing 120 and at least one chemical test system 134. The method comprises the following steps: a) providing a test element 122; And b) manufacturing at least one housing portion 114 of the housing 120 by at least one forming process, wherein the test element 122 is connected to the housing portion 114 during the forming process.본 발명은, 샘플, 특히 체액 중 적어도 하나의 분석물질을 검출하기 위한 분석 보조기구 (112) 를 제조하는 방법에 관한 것이다. 분석 보조기구 (112) 는 적어도 하나의 하우징 (120), 및 적어도 하나의 화학 테스트 시스템 (134) 을 가지는 적어도 하나의 테스트 요소 (122) 를 포함한다. 본 방법은 다음 단계들: a) 테스트 요소 (122) 를 제공하는 단계; 및 b) 적어도 하나의 성형 프로세스에 의하여 하우징 (120) 의 적어도 하나의 하우징 부분 (114) 을 제조하는 단계를 포함하고, 테스트 요소 (122) 는 성형 프로세스 중 하우징 부분 (114) 에 연결된다.