The present invention concerns topical sun-protecting formulations including therapeutically effective amounts of Vitamin D, including formulations that provide Vitamin D in bioavailable amounts that correspond to decreased natural Vitamin D production resulting from the sun-blocking effects of the formulations and formulations for the prevention and treatment of disorders and disease states associated with vitamin D deficiency and vitamin D insufficiency.La présente invention concerne des formulations topiques de protection contre le soleil comprenant des quantités thérapeutiquement efficaces de vitamine D, comprenant des formulations qui apportent de la vitamine D en des quantités biodisponibles qui correspondent à la production de vitamine D naturelle réduite résultant des effets de blocage du soleil des formulations, et des formulations pour la prévention et le traitement de troubles et d'états de maladies associés à une déficience en vitamine D et une insuffisance en vitamine D.
