A self-service surgical retractor comprises a main rod (1), a locking sleeve (7), a locking operation rod (11), a locking sleeve (15) for a band folding device, the band folding device (17) and a hook plate (22). The locking sleeve (7) is sheathed on the lower part of the main rod (1) to form a dovetail groove. The locking operation rod (11) is screwed on the main rod (1) with threads. The locking sleeve (15) for the band folding device is screwed on the upper part of the main rod (1) and fixedly locks an inserting rod (18) of the band folding device (17) on the upper end of the main rod (1). The band folding device (17) is connected with the hook plate (22) by a traction band or a traction rope (21). This invention has advantages that the structure is simple, the production and use are convenient, and the cost is low.Un écarteur chirurgical en libre-service comprend une tige principale (1), un manchon de verrouillage (7), une tige de commande de verrouillage (11), un manchon de verrouillage (15) pour un dispositif de pliage de bande, le dispositif de pliage de bande (17) et un crampon (22). Le manchon de verrouillage (7) est gainé sur la partie inférieure de la tige principale (1) pour former une rainure en queue d'aronde. La tige de commande de verrouillage (11) est vissée sur la tige principale (1) avec des filetages. Le manchon de verrouillage (15) pour le dispositif de pliage de bande est vissé sur la partie supérieure de la tige principale (1) et verrouille rigidement une tige d'insertion (18) du dispositif de pliage de bande (17) sur l'extrémité supérieure de la tige principale (1). Le dispositif de pliage de bande (17) est raccordé au crampon (22) par une bande de traction ou un câble de traction (21). Cette invention présente des avantages en ce que la structure est simple, la production et l'utilisation sont commodes, et le coût est faible.
