This tray system for dentistry has: a maxillary impression tray in which an impression material for molding an impression of the maxillary side inside the mouth is filled； a mandibular impression tray in which an impression material for molding an impression of the mandibular side inside the mouth is filled； and a support plate provided between the maxillary impression tray and the mandibular impression tray, and supporting the maxillary impression tray and the mandibular impression tray in a manner that allows movement of the respective trays in the front-back direction.La présente invention concerne un système de plateau pour dentisterie comprenant : un plateau d'empreinte maxillaire qui est rempli d'un matériau d'empreinte pour mouler une empreinte du côté maxillaire à l'intérieur de la bouche ； un plateau d'empreinte mandibulaire qui est rempli d'un matériau d'impression pour mouler une empreinte du côté mandibulaire à l'intérieur de la bouche ； et une plaque de support disposée entre le plateau d'empreinte maxillaire et le plateau d'empreinte mandibulaire, et soutenant le plateau d'empreinte maxillaire et le plateau d'empreinte mandibulaire d'une manière qui permet le mouvement des plateaux respectifs dans la direction avant-arrière.口腔内で上顎側の印象を採得する印象材が盛られる上顎印象トレーと、前記口腔内で下顎側の印象を採得する印象材が盛られる下顎印象トレーと、前記上顎印象トレーと前記下顎印象トレーとの間に設けられ、前記上顎印象トレー及び前記下顎印象トレーを、それぞれ前後方向に移動可能に支持する支持プレートと、を有する歯科用トレーシステム。
