An adaptor associated with a stereoscopic field of view through a port. The adaptor includes a housing, frame, and cables. The housing includes circuits associated with imaging data. The frame is connected to the housing, and has a guide and aperture. The guide extends away from the frame and is configured to pass through an opening of the port. The guide includes a terminal end configured to extend into the port such that the aperture is in communication with the opening. The cables include sensors that receive the imaging data capable of producing the stereoscopic field of view. The sensors are disposed at a distance from one another at the terminal end of the guide, wherein the distance enables the sensors to receive the image data capable of producing the stereoscopic field of view. The cables extend from the sensors of the guide to respective integrated circuits in the housing.Linvention concerne un adaptateur associé à un champ de vision stéréoscopique à travers un port. Ladaptateur comprend un boîtier, un cadre et des câbles. Le boîtier comprend des circuits associés à des données dimagerie. Le cadre est relié au boîtier, et comporte un guide et un orifice. Le guide sétend à lopposé du cadre et est conçu pour passer à travers une ouverture du port. Le guide comprend une extrémité de terminal conçue pour sétendre dans le port de sorte que lorifice soit en communication avec louverture. Les câbles comprennent des capteurs qui reçoivent les données dimagerie aptes à produire le champ de vision stéréoscopique. Les capteurs sont disposés à une certaine distance lun de lautre au niveau de lextrémité terminale du guide, la distance permettant aux capteurs de recevoir les données dimage aptes à produire le champ de vision stéréoscopique. Les câbles sétendent depuis les capteurs du guide vers des circuits intégrés respectifs dans le boîtier.
