SANTAMARIA MARTINEZ;SANTAMARIA MARTINEZ, JULIO;SANTAMARÍA MARTINEZ, Julio; JULIO
发明人:
SANTAMARIA MARTINEZ, JULIO,SANTAMARÍA MARTINEZ, Julio
申请号：
ESES2012/000036
公开号：
WO2012/113945A1
申请日:
2012.02.20
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a plough actuated by a thrust movement from a towing vehicle, with one arm lowered and with the other raised, which is subsequently turned and returns via the same furrow with the arms in the opposite position. Said plough is constituted by a metal chassis, bearings, a vertical tripod or turret, a housing for electrovalves, turning means, fluid-transmission lines, hydraulic cylinders and mouldboards.La invención se refiere a un arado que se utiliza accionando un movimiento de empuje desde un vehículo tractor con un brazo bajado y con el otro levantado, luego se gira y se vuelve por el mismo surco con los brazos en posición contraria. Dicho arado está constituido por un chasis metálico, rodamientos, trípode vertical o torreta, un alojamiento para electroválvulas, medios de giro, latiguillos de transmisión de fluidos, cilindros hidráulicos y vertederas.La présente invention concerne une charrue qui est actionnée par un mouvement de poussée appliqué par un véhicule tracteur avec un bras baissé et un autre bras levé, puis qui tourne et revient dans le même sillon avec les deux bras en position contraire. La charrue selon l'invention est constituée d'un châssis métallique, de roulements, d'un tripode vertical ou mât, d'un logement pour des électrovannes, de moyens de rotation, de câbles de transmission de fluides, de cylindres hydrauliques et de versoirs.
