The present invention includes pungnyeonhwa extract ( Hamamelis japonica extracts) as the active ingredient to tumor or prevention of an inflammatory disease or from a pharmaceutical composition for the treatment and which relates to a separation / identification is a flavonoid compound. Pungnyeonhwa activate macrophages against extracts of the present invention (e.g., proliferation of macrophages, diffusing capacity, increase macrophage function and cell proliferation inhibitory ability of the tumor cells) by NO and inflammatory cytokine production [for example, TNF- , IL ( interleukin) -1 and increased the expression of IL-6]. Pungnyeonhwa extract of the present invention includes a large amount of a flavonoid compound, preferably a spigot raeoh seed (spiraeoside). Accordingly, the pharmaceutical compositions of the present invention comprises as an effective ingredient the above-described pungnyeonhwa extract some useful applications for the prevention or treatment of tumors or inflammatory diseases.본 발명은 풍년화 추출물(Hamamelis japonica extracts)을 유효성분으로 포함하는 종양 또는 염증성 질환의 예방 또는 치료용 약제학적 조성물 및 이로부터 분리/동정된 플라보노이드 화합물에 관한 것이다. 본 발명의 풍년화 추출물은 대식세포를 활성화(예컨대, 대식세포의 증식능, 확산능, 식세포능 및 종양세포에 대한 세포증식억제능의 증가)시켜 NO 생산 및 염증성 사이토카인[예컨대, TNF-α, IL(interleukin)-1β 및 IL-6]의 발현을 증가시킨다. 본 발명의 풍년화 추출물은 다량의 플라보노이드 화합물, 바람직하게는 스피래오시드(spiraeoside)를 포함한다. 따라서, 상술한 풍년화 추출물을 유효성분으로 포함하는 본 발명의 약제학적 조성물은 종양 또는 염증성 질환의 예방 또는 치료에 유용하게 적용될 수 있다.
