Systems and methods of producing medical images of a subject are disclosed herein. In one embodiment, structural data and vascular data are acquired from a region of interest in the subject. A filter is generated using structural image data acquired from a second layer and blood flow image data received from a first layer in the region of interest. The filter is applied to vascular image data acquired from a second, deeper layer in the region of interest to form an image of the second layer having reduced tailing artifacts relative to the unfiltered vascular image data.L'invention concerne des systèmes et des procédés de production d'images médicales d'un sujet. Dans un mode de réalisation, des données structurelles et des données vasculaires sont acquises à partir d'une région d'intérêt chez le sujet. Un filtre est généré à l'aide de données d'images structurelles acquises à partir d'une seconde couche et de données d'images de flux sanguin reçues à partir d'une première couche dans la région d'intérêt. Le filtre est appliqué à des données d'images vasculaires acquises à partir d'une seconde couche, plus profonde dans la région d'intérêt pour former une image de la seconde couche ayant ses artefacts de traînage réduits par rapport aux données d'images vasculaires non filtrées.