A radiolucent intervertebral prosthesis is implanted in an environment that has been prepared in a manner which enhances radiopacity of the prosthesis and/or the environment. A liquid, powder, or other fluid radiopaque (RO) material, such as iohexol, is introduced into an implantation site, either by directly introducing the material into the site and/or by applying the material to a surface of the implant. The presence of the RO material in the implantation site provides contrast with the material of radiolucent prosthesis while the implantation site is being radiographically imaged, e.g. during fluoroscopic visualization while the prosthesis is being implanted. During implantation, the RO material helps the physician view and manipulate the implant, and after the implantation is complete, the RO material will be resorbed or otherwise lost from the implantation site so that the area returns to a radiolucent condition to facilitate subsequent radiographic imaging when needed.Une prothèse intervertébrale perméable aux rayons X est implantée dans un environnement qui a été préparé de manière à améliorer la radio-opacité de la prothèse et/ou de lenvironnement. Une substance radio-opaque (RO) liquide, en poudre ou alors fluide, telle que de liohexol, est introduite dans un site dimplantation, en introduisant directement ladite substance dans le site et/ou en appliquant ladite substance sur une surface de limplant. La présence de ladite substance RO dans le site dimplantation fournit un contraste avec le matériau de la prothèse perméable aux rayons X pendant limagerie radiographique du site dimplantation, par exemple pendant la visualisation fluoroscopique lors de limplantation de la prothèse. Lors de limplantation, la substance RO aide le médecin à visualiser et à manipuler limplant, et une fois limplantation terminée, la substance RO sera résorbée ou alors diffusée du site dimplantation de sorte que la zone retourne à une condition perméable aux rayons X afin de facili
