The invention relates to a method for treating storage or product preparation tanks, tanks of the type which regularly undergo a hot aseptic washing step, followed by a cold water rinsing step, the method being characterized in that an inert gas is injected into the tank during all or part of the rinsing step.