In a monitoring instrument (30), an input unit (38) inputs patient identification information, an information-acquiring unit (34) acquires condition information related to the condition of a patient, and a sending unit (40) sends the patient identification information and condition information to a management device (50). In the management device (50), a biological-information-acquiring unit (54) acquires the patient identification information and condition information, and identification information for the monitoring instrument (30). In a case where the acquired patient identification information matches patient identification information stored in a storage apparatus (70), a determination unit (56) determines whether the acquired instrument identification information and instrument identification information corresponding to location information stored in the storage apparatus (70) are the same. When these two pieces of information are the same, a storage management unit (58) stores the acquired condition information by associating this condition information with the patient identification information stored in the storage apparatus (70).Dans un instrument de surveillance (30), une unité d'entrée (38) entre des informations d'identification de patient, une unité d'acquisition d'informations (34) acquiert des informations d'état se rapportant à l'état d'un patient, et une unité d'envoi (40) envoie lesdites informations d'identification de patient et lesdites informations d'état à un dispositif de gestion (50). Dans ledit dispositif de gestion (50), une unité d'acquisition d'informations biologiques (54) acquiert les informations d'identification de patient et les informations d'état, ainsi que les informations d'identification pour ledit instrument de surveillance (30). Lorsque les informations d'identification de patient acquises sont identiques aux informations d'identification de patient stockées dans un appareil de stockage (70), une unité de détermination (56
