The invention relates to a method, a system and a computer program product for determining the plant characteristics of useful plants of a field, wherein external data concerning useful plants are stored in the storage unit, and the measuring device comprises the original concerning at least one plant. Method, system and computer program product for determining measured values and determining calibrated or corrected values of plant characteristics based on raw measured values taking into account external data of the storage unit.本発明は、圃場の有用植物の植物特性を求めるための方法、システムおよびコンピュータプログラム製品であって、有用植物に関する外部データが記憶ユニットに格納されており、測定装置が、少なくとも1つの植物に関する原測定値を求め、記憶ユニットの外部データを考慮して原測定値に基づき、植物特性の較正または補正された値を求める方法、システムおよびコンピュータプログラム製品に関する。