An instrument includes a bearing member, and an actuator spaced from the bearing member in a proximal direction. The instrument includes, or can be attached to, an elongate member that extends from a location of the actuator toward the bearing member. The elongate member can attach to or extend from a portion of an implant, wherein the location is spaced from the bearing member a distance in the proximal direction. The actuator includes a flexible portion that is spaced from the elongate member in a direction perpendicular to the proximal direction, such that, when a force is applied to the flexible portion of the actuator, the flexible portion of the actuator deforms so as to increase the distance between the location and the bearing member.Instrument comprenant un élément porteur, et un actionneur espacé de l'élément porteur dans une direction proximale. L'instrument comprend, ou peut être fixé à, un élément allongé qui s'étend depuis un emplacement de l'actionneur vers l'élément porteur. L'élément allongé peut se fixer à un implant ou s'étendre depuis une partie de ce dernier, l'emplacement étant espacé de l'élément porteur d'une certaine distance dans la direction proximale. L'actionneur comprend une partie flexible qui est espacée de l'élément allongé dans une direction perpendiculaire à la direction proximale, de telle sorte que, lorsqu'une force est appliquée à la partie flexible de l'actionneur, la partie flexible de l'actionneur se déforme de manière à augmenter la distance entre l'emplacement et l'élément porteur.
