A system and method for performing a femto-fragmentation procedure on tissue in the crystalline lens of an eye requires that a laser beam be directed and focused to a focal point in the crystalline lens of the eye. The focal point is then guided, relative to an axis defined by the eye, to create a segment cluster by causing Laser Induced Optical Breakdown (LIOB) of tissue in the crystalline lens. The resultant segment cluster includes a plurality of contiguous, elongated segments in the crystalline lens that are individually tapered from an anterior end-area to a posterior end-area. Specifically, this is done to facilitate the removal of individual segments from the segment cluster in the crystalline lens.La présente invention porte sur un système et un procédé de réalisation d'une procédure de femtofragmentation sur un tissu dans le cristallin d'un œil, qui requiert qu'un faisceau laser soit dirigé et focalisé vers un point focal dans le cristallin de l'œil. Le point focal est ensuite guidé, par rapport à un axe défini par l'œil, pour créer un agrégat de segments par production d'une rupture optique induite par laser (LIOB) de tissu dans le cristallin. L'agrégat de segments résultant comprend une pluralité de segments allongés, continus dans le cristallin, qui sont effilés individuellement depuis une zone d'extrémité antérieure vers une zone d'extrémité postérieure. De manière spécifique, ceci est réalisé pour faciliter le retrait de segments individuels de l'agrégat de segments dans le cristallin.