Die Erfindung betrifft ein mobiles C-Bogen-System (C1), zumindest umfassend mindestens drei Räder, wobei mindestens zwei Räder jeweils einen Elektromotor aufweisen, wobei der Elektromotor einen Stator (S) und einen Rotor (R) aufweist, wobei der Stator (S) mit einer Radaufhängung (T) des Rades verbunden ist und der Rotor (R) umfangseitig von einem Laufrad (L) umgeben ist.The invention relates to a mobile C-arm system (C1), at least comprising at least three wheels, at least two wheels each having an electric motor, wherein the electric motor has a stator (S) and a rotor (R), the stator (S) being connected to a wheel suspension (T) of the wheel and the rotor (R) being surrounded peripherally by a running wheel (L).L'invention concerne un système de bras en C mobile (C1) comprenant au moins trois roues, au moins deux de ces roues présentant chacune un moteur électrique, lequel moteur électrique comprend un stator (S) et un rotor (R), le stator (S) étant relié à une suspension (T) de la roue et le rotor (R) étant entouré sur sa circonférence par une roue mobile (L).
