The device is intended to be carried on a vehicle for cutting up vegetation particularly along the roadside. It includes a cutting instrument 16-20 for example formed of a set of rotary secateurs aligned over a width of from 1 to several metres. The device additionally includes a rotary shredder 30 placed and sized so as to receive the twigs (branches) detached by the cutting instrument.