Methods and a system are disclosed for providing a mechanism for searching and extracting three-dimensional regions of interest in image archives. In at least one embodiment, a textual search query serves as input and is processed in order to provide a newly generated query-specific volume image, including computed sub-volumes covering the anatomical structure the query refers to. The query is input via a graphical search interface and the sub-volumes are outputted also via the graphical search interface.