Method for purifying a botulinum toxin without propagation, comprising the steps of: separating the product of botulinum toxin type A into subfractions by performing ion exchange chromatography using a buffer of pH 4.5 to 5.5 and 0.02 -0.2 M sodium chloride (NaCl)； and collecting a subfraction of botulinum toxin without propagation that has an A260 / A280 value of 0.4-0.6, from said separate subfractions.Procedimiento para purificar una toxina botulínica sin propagación, que comprende las etapas de: separar el producto de toxina botulínica de tipo A en subfracciones mediante la realización de cromatografía de intercambio iónico usando un tampón de pH 4,5 a 5,5 y 0,02-0,2 M de cloruro de sodio (NaCl)； y recoger una subfracción de toxina botulínica sin propagación que tiene un valor de A260/A280 de 0,4-0,6, a partir de dichas subfracciones separadas.
