A device for treating or preventing lower back pain that is simpler and less costly than previous similar devices. Among the features of the device are a leg rest height adjustment arrangement that is simple to operate and provides substantially continuous height adjustment, a leg rest folding mechanism that pivotally couples the leg rest to a leg rest support shaft to place the leg rest in operative and storage positions, and a flexible cover that does not substantially change its length during height adjustment.La présente invention concerne un dispositif de traitement ou de prévention dune douleur lombaire, ledit dispositif étant plus simple et moins onéreux que les dispositifs similaires préalables. Parmi les caractéristiques du dispositif se trouvent un système dajustement de la hauteur de repose-jambes qui est plus facile à actionner et fournit un ajustement de la hauteur sensiblement continu, un mécanisme de pliage de repose-jambes qui accouple de manière rotative le repose-jambes à un arbre de support de repose-jambes pour placer le repose-jambes dans les positions opérationnelle et de stockage, et un élément de recouvrement souple dont la longueur ne change pas sensiblement durant lajustement de la hauteur.
