As for this invention, preform (12) the substance (14) continuing the decontamination in order the outside (28) to sterilize at least, the plural preforms which remove the pollution of the thermoplastic material in order to do, the 1st infrared ray (IR1) heating expedient (32) with, the ultraviolet ray (ULTRAVIOLET RADIATION) sterilization expedient (76) with, the 2nd ultraviolet ray (IR2) heating expedient (34) with the furnace for the heat regulation which it possesses (10), and, with blow molding or stretching blow molding technology, (12) from the container where plural was sterilized (68) This kind of furnace in order to produce (10) the equipment which is possessed (56) it regards.本発明は、プリフォーム(12)の本体(14)の少なくとも外面(28)を滅菌するための汚染除去を連続して行うために、第1の赤外線(IR1)加熱手段(32)と、紫外線(UV)滅菌手段(76)と、第2の紫外線(IR2)加熱手段(34)とを具備する熱調節のための炉(10)、及び、ブロー成形又は延伸ブロー成形技術によって、熱可塑性材料の汚染を除去した複数のプリフォーム(12)から複数の滅菌された容器(68)を製造するためのこのような炉(10)を具備する設備(56)に関する。
