Die Erfindung betrifft ein mechanisches Peak-Flow-Meter (1 ) mit einer optischen Schnittstelle (2) zur Übertragung eines Messwertes an ein elektronisches Handgerät (200). Die Schnittstelle (2) umfasst eine erste Komponente (3) und eine zweite Komponente (4). Die zweite Komponente (4) ist gegenüber der ersten Komponente (3) beweglich gelagert. Die erste Komponente (3) weist mehrere auf definierten Positionen angeordnete Referenzmarken (14, 15, 61-64, 71-76, 101-105, 111-115) auf. Die zweite Komponente (4) weist einen Wertindikator (29, 30, 60, 81-86) auf oder bildet mit der ersten Komponente (3) einen solchen aus. Die Position des Wertindikators (29, 30, 60, 81-86) im Verhältnis zu den Positionen der Referenzmarken (14, 15, 61-64, 71-76) bilden den zu übertragenden Messwert ab. Die Erfindung betrifft außerdem ein zugehöriges Verfahren zur Übertragung des Messwertes.The invention relates to a mechanical peak flow meter (1) having an optical interface (2) for transmitting a measured value to a hand-held electronic device (200). The interface (2) comprises a first component (3) and a second component (4). The second component (4) is supported such that it can move relative to the first component (3). The first component (3) has a plurality of reference marks (14, 15, 61-64, 71-76, 101-105, 111-115) arranged at defined positions. The second component (4) has a value indicator (29, 30, 60, 81-86) or forms such an indicator together with the first component (3). The position of the value indicator (29, 30, 60, 81-86) in relation to the positions of the reference marks (14, 15, 61-64, 71-76) represents the measured value to be transmitted. The invention also relates to an associated method for transmitting the measured value.L'invention concerne un spiromètre (1) mécanique comprenant une interface (2) optique servant à transmettre une valeur de mesure à un appareil portatif (200) électronique. L'interface (2) comprend un premier composant (3) et un deuxième composant (4). L
