Erfindungsgemäß wird eine Vorrichtung bereitgestellt, mit der es möglich ist, weitestgehend entgaste Polymethylmethacrylat-Knochenzementpaste unter Vermeidung von großvolumigen Mischbehältern und darin enthaltenen großen Zementvolumina herzustellen. Die Vorrichtung umfasst einen röhrenförmigen Hohlkörper (10), der eine eingangsseitige erste Öffnung (30) und eine ausgangsseitige zweite Öffnung (20) aufweist, wenigstens eine drehbar gelagerte Welle (40), die in axialer Richtung in dem röhrenförmigen Hohlkörper (10) angeordnet ist, Gewindegänge (50), die axial entlang der Außenseite der Welle (40) angeordnet sind, wobei die Welle (40) wenigstens einen Abschnitt mit Gewindegängen (50) aufweist, deren Ganghöhe in Richtung der zweiten Öffnung (20) abnimmt, wenigstens einen Rührflügel (60), der auf der Welle (40) angeordnet ist, und starre Mischelemente (70), die an der Innenseite des röhrenförmigen Hohlkörpers (10) angeordnet sind.The device has a tubular hollow body (10) provided with an input side opening (30) and an output side opening (20). A rotary mounted shaft (40) is arranged in axial direction in the tubular hollow body. Threads (50) are axially arranged along an outer side of the shaft. The shaft has a section with threads. An agitator blade (60) is arranged on the shaft, where rigid mixing elements (70) at arranged at an inner side of the tubular hollow body. An independent claim is also included for a method for producing polymethyl metacrylate bone cement paste from a powdered cement component and a liquid monomer component.
