Bei einer Endoskopoptik (1) mit einem in einem langgestreckten Schaftrohr (7) angeordneten Faserbildleiter (2) mit einem distal angeordneten Objektiv (5) und einer proximal angeordneten Betrachtungseinrichtung (14), mit einer plangeschliffenen proximalen Stirnfläche (9) des Faserbildleiters (2), in deren Bereich eine Maske (13) angeordnet ist, mit einer die proximale Stirnfläche (9) des Faserbildleiters (2) in geringem Abstand abdeckenden transparenten Abdeckscheibe (10) und mit einem zwischen der proximalen Stirnfläche (9) des Faserbildleiters und der Betrachtungseinrichtung (14) angeordneten Moiréfilter (10), ist die Abdeckscheibe als Moiréfilter (10) ausgebildet.In an endoscope optical system (1) with a fiber-optic conductor (2) arranged in an elongate shaft tube (7) with a distally arranged objective (5) and a proximally arranged viewing device (14), with a plane-ground proximal end surface (9) of the fiber image guide (2) , in the region of which a mask (13) is arranged, with a transparent covering disc (10) covering the proximal end face (9) of the fiber image guide (2) at a small distance and with a between the proximal end face (9) of the fiber image guide and the viewing device ( 14) arranged Moiréfilter (10), the cover is designed as moire filter (10).
