This massage head comprises a housing, from the lower part of which there emerge two active members, of which the free lower edge, the opposite edge from the housing, is intended to be in contact with the skin of the patient. At least one of the said active members is made up of a flap (3, 4), articulated within the housing and capable of being given a pivoting movement so as to cause the free lower edge of the said active members to move closer together and further apart, the relative movement of the said at least one flap being brought about by means of a rotary cam formed within the housing, the axis of rotation of the cam being oriented substantially parallel to the direction of travel of the said at least one flap (3, 4). The cam comprises at least one camway formed on its periphery and intended to collaborate with the flap support(s) (9, 10), one of the ends of which is articulated in the housing.Cette tête de massage comprend un boîtier, de la partie inférieure duquel émergent deux organes actifs, dont le bord inférieur libre, opposé au boîtier, est destiné à être en contact avec la peau d'un patient. L'un au moins desdits organes actifs est constitué d'un clapet (3, 4) articulé au sein du boîtier et susceptible d'être animé d'un mouvement de pivotement de telle sorte à induire le rapprochement et l'éloignement du bord inférieur libre desdits organes actifs, le déplacement relatif dudit au moins un clapet étant assuré au moyen d'une came rotative ménagée au sein du boîtier, l'axe de rotation de la came étant orienté sensiblement parallèlement à la direction de déplacement dudit au moins un clapet (3, 4). La came comprend au moins un chemin de came ménagé sur sa périphérie, destiné à coopérer avec le ou les supports (9, 10) de clapet, dont l'une des extrémités est articulée dans le boîtier.
