An implant unit according to some embodiments may include a flexible carrier, at least one pair of modulation electrodes on the flexible carrier, and at least one implantable circuit in electrical communication with the at least one pair of modulation electrodes. The at least one pair of modulation electrodes and the at least one circuit may be configured for implantation through derma on an underside of a subject's chin and for location proximate to terminal fibers of the medial branch of the subject's hypoglossaS nerve, such that an electric field extending from the at least one pair of modulation electrodes can modulate one or more of the terminal fibers of the medial branch of the hypoglossal nerve.Selon divers modes de réalisation, une unité implantable peut comporter un support souple, au moins une paire d'électrodes de modulation situées sur le support souple et au moins un circuit électrique implantable se trouvant en communication électrique avec la (les) paire(s) d'électrodes de modulation. La (les) paire(s) d'électrodes de modulation et le(s) circuit(s) peuvent être conçus pour être implantés à travers le derme sur la face inférieure du menton d'un sujet de manière de manière à se trouver à proximité des fibres terminales de la branche descendante du nerf hypoglosse, si bien qu'un champ électrique qui s'étend à partir de la (des) paires d'électrodes de modulation peut moduler une ou plusieurs fibres terminales de la branche descendante du nerf hypoglosse.