Elongated pin (2) for an external modular fixation system for temporary and / or permanent fixation applications to treat bone fractures and to connect two or more bone fragments together, comprising an elongated trunk (3) extending to along a longitudinal axis with a first end portion (4) and a second opposite end portion (5), said first end portion (4) having a tip for insertion of the first end portion (4) in a bone, said first end portion (4) having a conical shape with an external thread, forming a conical threaded end portion, characterized in that the relationship between the length of the threaded end portion (4) of the stem (2 ) and the trunk diameter (3) is 1-1.2.Pasador alargado (2) para un sistema de fijación modular externo para aplicaciones de fijación temporal y/o permanente para tratar fracturas de hueso y para conectar entre sí dos o más fragmentos de hueso, que comprende un tronco alargado (3) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal con una primera porción de extremo (4) y una segunda porción de extremo opuesta (5), teniendo dicha primera porción de extremo (4) una punta para la inserción de la primera porción de extremo (4) en un hueso, teniendo dicha primera porción de extremo (4) una forma cónica con una rosca externa, que forma una porción de extremo roscado cónico, caracterizado por que la relación entre la longitud de la porción de extremo roscado (4) del vástago (2) y el diámetro del tronco (3) es de 1-1,2.
