GILES, Andrew,CZAJKA, Jr., Francis A.,DUCK, Benjamin
申请号：
USUS2013/029540
公开号：
WO2013/134477A1
申请日:
2013.03.07
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
A patient-warming apparatus integrally comprises a patient-support substrate, a patient-heating element disposed proximal to the patient-support substrate, and an electrosurgical return electrode that is also disposed proximal to the patient-support substrate. By one approach the electrosurgical return electrode is integral to the patient-heating element. By another approach the electrosurgical return electrode is disposed between the patient-support substrate and the patient-heating element. In all of these cases, if desired, the electrosurgical return electrode comprises a part of a capacitively-coupled electrosurgical return electrode.Appareil de réchauffement dun seul tenant destiné à un patient comprenant un substrat de support de patient, élément chauffant un patient disposé à proximité du substrat de support du patient, et une électrode électrochirurgicale de retour qui est également placée à proximité du substrat de support de patient. Dans un mode de réalisation, lélectrode électrochirurgicale de retour est intégrée à lélément chauffant un patient. Dans un autre mode de réalisation, lélectrode électrochirurgicale de retour est disposée entre le substrat de support de patient et lélément chauffant le patient. Dans tous ces cas, si on le souhaite, lélectrode électrochirurgicale de retour comprend une partie dune électrode électrochirurgicale de retour couplée de manière capacitive.
