Aleksandr Frorip,Alex Castellarnau,Christoph Nacke,Jörn Meibaum,Stefan Moll
申请号：
BR112012031252
公开号：
BR112012031252A2
申请日:
2011.06.10
申请国别(地区):
BR
年份:
2017
代理人:
摘要：
apparatus for extracorporeal blood treatment. The invention relates to an apparatus for extracorporeal blood treatment having a dialyzer which is divided into a first and a second chamber 29, 30 by means of a semipermeable membrane in which the first chamber 29 is arranged in a dialysate pathway and the dialysate. second chamber 30 may be connected to a patient's bloodstream via a blood supply line 32 and a blood discharge line 31, a fresh dialysate inlet 20, a worn dialysate outlet 36, a metering device 37, wherein the metering device 37 has at least one radiation source 1 for substantially monochrome electromagnetic radiation. thus, the measuring device 37 for determining a luminescence of spent dialysate flowing through output 36 has at least one detector system (5) for detecting the intensity of electromagnetic radiation generated by the luminescence.aparelho para tratamento extracorpóreo de sangue. a invenção refere-se a um aparelho para tratamento extracorpóreo de sangue tendo um dialisador que é dividido em uma primeira e uma segunda câmara 29, 30 por meio de uma membrana semipermeável em que a primeira cãmara 29 está disposta em uma via de dialisato e a segunda câmara 30 pode estar conectada à circulação sanguínea de um paciente por meio de uma linha de fornecimento de sangue 32 e uma linha de descarga sanguínea 31, uma entrada 20 para dialisato fresco, uma saída 36 para dialisato gasto, um dispositivo de medição 37, em que o dispositivo de medição 37 tem pelo menos uma fonte de radiação 1 para radiação eletromagnética substancialmente monocromática. desse modo, o dispositivo de medição 37 para determinação de uma luminescência do dialisato gasto fluindo através da saída 36 tem pelo menos um sistema de detector (5) para detectar a intensidade da radiação eletromagnética gerada pela luminescência.
