The invention discloses a connector (1) for substantially aseptic connection of tubing, comprising: a) a central tubular stem member (2) with a line connection end (3) and a coupling end (5) having an annular gasket (6) arranged to engage a similar annular gasket (26) on a similar second connector (21) in sealing abutment and； b) a tubular socket member (7), concentrically arranged outside the stem member, having a flange (8) concentrically arranged outside the coupling end and comprising a cover film (9) releasably bonded to the flange and covering the coupling end of the stem member, the annular gasket and at least a portion of the flange； wherein the socket member is rotatable around the stem member and wherein the connector further comprises an annular seal member (10) in sealing abutment between an inside (11) of the socket member and an outside (12) of the stem member.L'invention concerne un raccord (1), pour la liaison sensiblement aseptique d'une tubulure, qui comporte : a) un élément de tige tubulaire central (2) ayant une extrémité de liaison de ligne (3) et une extrémité de couplage (5) dont un joint d'étanchéité annulaire (6) est conçu pour venir en prise avec un joint d'étanchéité annulaire similaire (26) sur un second raccord similaire (21) en butée étanche ； b) un élément d'emboîture tubulaire (7) agencé de façon concentrique à l'extérieur de l'élément de tige, ayant une bride (8) agencée de façon concentrique à l'extérieur de l'extrémité de couplage et comprenant un film de revêtement (9) relié de façon libérable à la bride et recouvrant l'extrémité de couplage de l'élément de tige, le joint d'étanchéité annulaire et au moins une partie de la bride, l'élément d'emboîture pouvant tourner autour de l'élément de tige, le raccord comprenant en outre un élément de joint d'étanchéité annulaire (10) en butée étanche entre une partie intérieure (11) de l'élément d'emboîture et une partie extérieure (12) de l'élément de tige.
