The present invention relates to a mixture containing acetylglucosamine and 4- (1-phenylethyl) -1,3-benzenediol for use as a cosmetic and / or drug, and in particular for inhibiting the melanin biosynthesis, and to a cosmetic and / or pharmaceutical composition containing such a mixture for the treatment of hyperpigmented skin lesions, such as, for example, but not limited to sun lentigo, age spots, melasma and chloasma, to give a uniform color to the skin, to counteract the formation of free radics It can also be used to counteract or prevent signs of skin aging, such as wrinkles and loss of skin tone, and to improve the overall aesthetic condition of the skin.Настоящее изобретение относится к смеси, содержащей ацетилглюкозамин и 4-(1-фенилэтил)-1,3-бензолдиол, для применения в качестве косметического и/или лекарственного средства, и в частности для ингибирования биосинтеза меланина, и к косметической и/или фармацевтической композиции, содержащей такую смесь, для лечения гиперпигментированных поражений кожи, таких как, например, солнечное лентиго, возрастные пятна, мелазма и хлоазма, но не ограничивающихся ими, для придания однородного цвета коже, для противодействия образованию свободных радикалов и для противодействия или предупреждения признаков старения кожи, таких как морщины и утрата тона кожи, и для улучшения общего эстетического состояния кожи.
