Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Anzeige von Geschwindigkeitsverzögerungen einer Erntemaschine (1) oder zur Anzeige von Annäherungen an ein, an der Erntemaschine (1) aufgenommenes und sich quer zur Fahrtrichtung (F) der Erntemaschine (1) erstreckendes, Erntevorsatzgerät (2), wobei die Einrichtung ein akustisches und/oder ein optisches Signal ausgibt, und das optische Signal so angezeigt wird, dass es von einem Fahrer (9) eines seitlich neben der Erntemaschine (1) fahrenden Fahrzeugs (4) unmittelbar einsehbar ist.The invention relates to a device for display of speed delays of a harvesting machine (1) or for the display of approaches to a, to the harvesting machine (1) is recorded and transversely to the direction of travel (f) of the harvesting machine (1) extending, front harvesting attachment is (2), wherein the means an acoustic and / or an optical signal, and the optical signal is displayed so that it is of a driver (9) of a laterally next to the harvesting machine (1) moving vehicle (4) is viewed directly.
