A method for inhibiting conception, which comprises the administration of D-mannose to a female subject in an amount that is effective to inhibit the interaction between a sperm and an ovule of said female subject, with the proviso that the administration stage of D-mannose does not consist of vaginal administration of D-mannose to said female subject.Un procedimiento para inhibir la concepción, que comprende la administración de D-manosa a un sujeto femenino en una cantidad que resulte eficaz para inhibir la interacción entre un espermatozoide y un óvulo de dicho sujeto femenino, con la condición de que la etapa de administración de la D-manosa no consista en la administración por vía vaginal de D-manosa a dicho sujeto femenino.