ZITNICK, David Allen,FARIA, Leonard M.,GAIDOS, Dustin
申请号：
CACA2016/000054
公开号：
WO2016/134452A1
申请日:
2016.02.26
申请国别(地区):
CA
年份:
2016
代理人:
摘要：
An apparatus and method for providing surgical access to a body cavity of a living animal through an access port inserted in a wall of the body cavity is disclosed. The apparatus includes a collapsible volume having an opening for sealingly receiving a surgical apparatus. The apparatus also includes an access coupler disposed at a distal end of the collapsible volume, the access coupler being operably configured to sealingly couple to an opening in the access port placing the collapsible volume in fluid communication with the body cavity. The collapsible volume is operably configured to collapse to permit the surgical apparatus to be inserted through the access coupler into the body cavity.L'invention concerne un appareil et un procédé pour fournir un accès chirurgical à une cavité corporelle d'un animal vivant à travers un orifice d'accès inséré dans une paroi de la cavité corporelle. L'appareil comprend un volume compressible ayant une ouverture pour recevoir hermétiquement un appareil chirurgical. L'appareil comprend également un coupleur d'accès disposé au niveau d'une extrémité distale du volume compressible, le coupleur d'accès étant conçu de façon fonctionnelle pour s'accoupler hermétiquement à une ouverture dans l'orifice d'accès plaçant le volume compressible en communication fluidique avec la cavité corporelle. Le volume compressible est conçu de façon fonctionnelle pour s'aplatir pour permettre à l'appareil chirurgical d'être inséré à l'aide du coupleur d'accès dans la cavité corporelle.
