The invention relates to a facility for sterilising items by radiation comprising a radiation-generating device (1) and an item-supporting device (2) arranged opposite the radiation-generating device and including means (5, 12) for moving the items in front of the radiation-generating device, wherein the item-supporting device includes means (6, 13) for changing the orientation of the items during the movement of the items in front of the radiation-generating device.